Meetropool | Everest | 60

Quote

Review / Recension of Ulrich H. Kiefer (2009) due to 60 years expeditions on top of the Chomolungmy

Tiefrote Sonnenuntergänge, runde Steine und von Sternschnuppen bei eisiger Kälte in der Todeszone!

Paperback edition signed by the author, the first German women on the Mount Evererst: “Nur der Himmel ist höher. Mein Weg auf den Mount Everest”

Helga Hengges Buch, „Nur der Himmel ist höher – Mein Weg auf den Mount Everest“ in der Taschenbuchausgabe 2002, München, bewegte mich tief. So dauerte es einige Zeit, bis ich in einer Nacht voller Hoffnung die Bezwingung des Chomolungma herbeisehnte.

Der Reihe nach: Helga Hengge will uns nicht in die harte Männerwelten rund um die Weltrekordversuche, alle 14 Achttausender im Himalaya ohne Sauerstoff zu besteigen, einführen: ganz im Gegenteil. Sie schreibt über ihre Schwächen und zeigt damit ihre wirklich wahre Größe.

Ihr Leben – im Trubel rund um Designer Moden – ist vom zähen Ringen um die Gunst zusätzlicher Kunden oder Leser bestimmt, was sie offenherzig als Insiderin nebenbei zugibt.

Und so beginnt die Beschreibung ihres Lebenswerks mit ganz alltäglich anmutenden Geschichten einer Moderedakteurin, die an schöne Orte reisen muss, um dort eine gute Arbeit als Designerin zu verrichten. Das wurde ihr dann mit der Zeit zu oberflächlich…

Den Absprung in das Wagnis am Chomolungma, die Muttergöttin der Erde (Mount Evererst) , schaffte sie 1991 in Etappen mit dem Einstieg in das Freiklettern an den Shawangunk Klippen nach einem Aufenthalt in Saas Fee – rund um die Ski-Moden….
Vor der Besteigung des Everest, die sie glücklich mit Sherpa Loppsang am 27.05.1999 meisterte, war sie nur noch am Cerro Aconcagua (6962) in Argentinien erfolgreich. Brice Russells verordnete Ausdauer-Marathon-Touren in New York und mehrfach am Berg in immer wieder quälenden Auf- und Abstiegen, von Camp zu Camp, je nach Wetterlage oder Gesundheit sofort todmüde zurück, schaffte sie es überglücklich.

Der Leser leidet hier mit, und nach drei von insgesamt sieben Jahren harter Arbeit und anstrengender Lernprozesse gelingt es dann das Wunder doch noch. Nach der Lektüre bleiben mir nur noch zwei Fragen übrig…

1. Wie bzw. wird sie als erste Frau den Berg – das nächste Mal von Süden hinaufsteigend – bezwingen können?
Das ist gefährlich: der Erfolg steht in den Sternen. Es würde mich aber nicht wundern, wenn es gelänge.

2. Welche Schuhgröße muss man haben, um sich über die großen Spalten im Gletscher scheinbar mühelos hinwegsetzen zu können?

Hengges Schwäche für die Sterne der Milchstraße wird im Buch offenkundig: diesen war sie vor der Gipfelbesteigung des Everest einmal erfolgreich gefährlich nahe gekommen: 1997 am Huascarán (6768) im südamerikanischen Andenstaat Peru.

Eine Expedition im Jahr 1998 auf die Göttin des Türkis, kurz Cho Oyu (Qowowuyag des Türkis), misslang leider in 7500 Metern Höhe. Daher ist ihre tiefe Ehrfurcht vor dem Universum, in das sie weit bis zum kleinsten Stern vordringen möchte, gut angelegt.

Sie rettete diese Eigenschaft aus ihrer heilen Kinderwelt ins 21. Jahrhundert. Ihre in einer Garage geschmiedeten Startup Ideen erhielten den Code-Namen Operation Sonnenschein; die Sterne blieben ihr also treu. Und so wuchsen ihr, wie einem Engel, in kritischen Momenten Flügel, die ihr das notwendige Vertrauen in unsere Schöpfung, von der Mutter Natur, verleihen.

Positive Gedanken und vor allem die notwendige Sicherheit – mehr als 3000 Meter über dem Abgrund frei am Seil hängend – lassen sie stets nach oben schauen. Oftmals trennten sie weit oben auf sehr engen Pfaden nur Zentimeter vom Abgrund, auf denen überflüssige Überbleibsel von früheren Expeditionen herumliegen.

Toll an diesem Buch ist das handliche Format: in gerade einmal zehn Kapiteln, die einzeln lesbare abgeschlossene Einheiten bilden, sind packend geschrieben, aber keine leichte Kost!

Die logisch gegliederten Abschnitte respektive Einschübe mit Informationen über die Religion und die Philosophie Tibets sind wichtig, um ein besseres Gesamtverständnis des alljährlich stattfindenden Dramas am Everest zu gewinnen.

Eines ist mir bisher noch nie passiert: einmal holten mich nachts die Geister Nepals ein und ich glaubte mich im ABC Lager in Daunen gehüllt zu befinden. Genauso spannend und packend, also lebensnah, ist der Weltrekord Hengges beschrieben. Es lässt einem dann nicht mehr los, bis zum glücklichen Ende.

Interessant sind besonders die tief psychologischen Einblicke in die ansonsten muntere Frohnatur einer sehr begabten Bergsteigerin.

Hengge hat es in einer Männerwelt, die gefühllos und brutal ist, sind, schwer. Oftmals will sie als eine vermeintlich schwache Frau aufgeben und weint sich dann frierend in den Schlaf. Die in Chicago geborene Deutsch-Amerikanerin trägt das intrinsische sichere Gefühl in sich: ‚Yes, I can.‘

Diese Kraft zieht sie aus ihrem Philosophiestudium. Sie ist auch eine begnadete Schriftstellerin. Um nicht zu viel zu verraten: eine Geschichte um einen Yeti riss mich aus ihrer Depression am Berg heraus. Das würde ich gerne einmal im Video/TV sehen…

Eine mögliche Endzeitstimmung bei dem Gedanken von vor ihren Augen abstürzender Bergsteiger, die das Pech hatten, die Wetterkapriolen wie Sturm oder Kälte zu unterschätzen oder gar nicht zu kennen, die krank wurden und durch menschliche Fehlleistungen oder technischer Mängel binnen kurzer Zeit ihr Leben am Berg verloren. (Revision 28.05.2013)

Skills shortage | ChinaCo.de report

Gallery

This gallery contains 1 photo.

Guangzhou | Paris | Shanghai | Metropolitan Upper Rhine Region | Chinaco.de CoDEn | Inspired by great reports from better economic results in Asia Pacific, our thoughts turned round and round: as a result, decision makers also think similar to … Continue reading

So, why going international?

Quote

Recently meeting the owner and chairman of Cedres-Africa.com arriving from NBO / EA, the talks focused the topic ‘go international’.

Thus, working for international organizations like one of the sponsors of the International Jazz Day in Paris, C. K. Buelongo revealed the 8th anniversary celebration.

Thank you for the strong advice to see this great vive le jazz video. Enjoy!

Download CoDEn-file (similar to Portable Document Format – (chinaco.den) Thank you.

Meetropool | Berlin | Generation Gold

Being honoured yesterday in Berlin, a song might go around the world a 2nd time: and the new harmonica

the special sound of harmonica

Central Europe

Fresh Design and Innovation in the Metropolitan Upper Rhine Region Switzerland Basel – Freiburg – Baden-Baden/Karlsruhe in Germany and the European Capital Strasbourg loacated in Eastern France.

The | copy | paste | image | business

all about the copy and paste image business

Central Europe (c) 2010 Copyright Amit Mendelsohn

This is a surprise… suddenly more than 50 decision makers arrive here to visit the | Metropolitan | Upper Rhine | Region |, announcing visits of the European Parliament and the nice location of Strasbourg city in Eastern France.

Focusing also immediately on the green energy capital of Baden-Wuerttemberg, Freiburg im Breisgau, the group will ride quickly after lunch along the highway number A5 | for sure no speed limits or controls | this group will also pass thereby at a unique and special area of interest: a former military airport that was recently announced, you believe it or not, for sale.

Unfortunately a sad story, however now, with all the important winds of change and great talks, held in more than two or three languages, it can work well for the Metropolitan Upper Rhine Region in the centre of Central Europe. Cheers! Santé! Salud! Zum Wohl!

Paris Light Impression

Paris +120  more Videos to come…  mehr Videos folgen…

This is the video taken as a quick summary of the very limited time I show the impressions after the first online presentation via one of the most frequently used communication tool worldwide. Only in companies in mainland China, who produce such tools, the usage is more or less restricted and the contents might not be that anonym… no comment.

Das ist das Video, das als eine kurze Zusammenfassung der sehr begrenzten Zeit entstand und zeigt die Eindrücke nach der ersten Echtzeitübertragung mit einem Werkzeug, das weltweit am häufigsten als Kommunikationsmittel verwendet wird. Nur in Chinas Firmen, die solche Sets herstellen, ist der Gebrauch mehr oder weniger beschränkt… und der Inhalt der Gespräche könnte nicht so anynomisiert sein… kein Kommentar.

Paris, it powers the flowers
Am Rittiberg 25, DE-77749 Hohberg b. Offenburg, Baden-Wuerttemberg, Deutschland (EU)

High price to pay? Hohen Preis zahlen?

Here we can ask questions; maybe we might never receive answers to them...

Offenburg bei Hohberg -Ortenau Region, France Strasbourg-Kehl-Baden-Baden and Rust or Freiburg im Breisgau

Liu+Xiao+bo, in Hanyu Pinyin ‚Liú Xiaobo’ geschrieben, kann beim näheren Betrachten als eine Einheit von drei Schriftzeichen (Hanzi) gelesen und verstanden werden:

– das erste Schriftzeichen ist sein Familiennamen, der traditionell geschrieben dann wie ‚lau’ gelesen, heute jedoch vereinfacht mit 6 Strichen geschrieben, meistens eher als ‘liú’ gesprochen würde.

– das Zweite, das mit genau 16 Strichen erstellt wird, ist sehr aufschlußreich. Es bedeutet ‘begreifen, verstehen; es stünde für Tagesanbruch, also das xiao.

– Interessant ist das dritte Zeichen, das mit 8 Strichen entsteht. Es drückt schon seit der Stunde seiner Geburt eine Vision aus, die ein ganzes Volk aus unserer eurokratischen Sichtweise heraus als Meilenstein zukünftiger Revolutionen im Reich der Mitte stehen könnte: die Welle oder Schwingung, (ohne Artikel) kurzum ‘Bo’. Das klingt schon etwas bedrückend, oder?

Bo-OM?
Das Reich der Mitte, das ihr aktuelles Wachstum beim Bruttoinlandsprodukt (BIP) oder Direktinvestitionen (FDI) per Knopfdruck präsentiert, hat kein Problem mit der Ernennung Liú Xiaobos zum Nachfolger von Barack Obama.

Status Quo?
Der Status quo eines Friedensnobelpreisträgers, zeitgleich als Verbrecher im Umerziehungslager? Warum ist so und weshalb nur auf dem asiatischen Kontinent mitten im Reich der Mitte?

Flux wird daher das chinesische Strategem Nr. 6 entlehnt:  im Osten lärmend, und (zeitgleich) im Westen angreifen. Kaum wahrnehmbar wird der Welt wieder einmal bewußt, dass jene so wichtigen Ressourcen z.B. für die IT- oder Solarindustrien in Afrika oder Brasilien unter neue Kontrolle gebracht wurden. Die Bitte von Regierungen nach Einhaltung von WTO-Standards wird aber mit unerschrockenem Furchtgrinsen (siehe Foto) eindeutig vor den Augen von Botschaftern aus aller Welt abgebügelt.

Sind Menschenrechte international festgeschrieben?
Menschenrechte sind ganz besondere Rechte, die international verschiedenartig auslegbar sind (u.a.  Tenor des Sprachrohrs  Zhong Guos).

So gesehen, ist die Würde und Freiheit des Friedensnobelpreisträger Liu Xiaobo unantastbar; und, nur ein Wunder kann dem anders denkenden Häftling in seiner ausweglosen Situation nahe bei Sibirien gelegen inhaftiert, dann noch helfen, bald seiner Heimat entkommen zu können.

Aber, Menschenrechte, wie etwa das Wahlrecht wählen zu dürfen oder gewählt zu werden, sind für Häftlinge meines Wissens weltweit beschränkt!

Eines ist sicher: der Preis ist hoch.

Jener Staat, der den asgerufenen Friedensnobelpreisträger Liu Xiaobo bei sich später beheimaten wollte, riskierte bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen in der Zukunft von seiner jetzigen Heimat als eine Art Gegenreaktion, die wohl schwer nachvollziehbar wäre, kaum mehr berücksichtigt zu werden.

Die Aussage aus dem Reich der Mitte über die sensationelle Wahl Liu Xiaobos:  ‘Can this create a problem for China? [Kann das ein Problem für China sein?] Ferner höre ich… ‘The Nobel Peace Prize for Liu Xiaobo does not mean that they really have one’. [Der Nobelpreis für Liu Xiabo involviert nicht, dass man wirklich ein Problem damit hat.]

Why not being amused about that ‘toxic waste on grasslands’?

Stories from the Eurodistrict and all about 'not seen any pollution here'

close to Hohberg b. Offenburg in the Eurodistrict

Great news from the Eurodistrict, dated September 26, 2010 in Hohberg by Offenburg, Ortenau, Baden-Wuerttemberg, Germany.

Reporting and delivering details by photos to several departments in different towns all over Germany, there was no further improvement on the camp of pollution here at places 2.

1. Based on acts of severe pollution of the air, the grounds and also the ground water, nobody thought actively of counter measures to that case of violation of a lovely pure nature there.

2. Neither in the capital of Baden-Wuerttemberg, Stuttgart, where people are busy due to the storms of emotions (Stuttgart 21…) nor in the main capital, Berlin or elsewhere, to all of them pollution doesn’t count, will it later?

3. Mail from the General Environment Agency in Berlin should be, according to the contents, forwarded to the headquarters of the Ortenau district to their powerful managers in the wars against the environmental crimes there.

As a result, claiming for any progress hereafter, the lessons will be easy to understand.

Quoting statements like ‘without any further proof to the public trade and industrial inspectorate nobody there seems to be willing to continue this case of wild violations.

4. Thus, as a sad matter of fact, further reporting to the mayor and his deputies or the civil counsel around the leadership team here and also the mayor of the next bigger cities, most likely will be not successful. But why?

‚Perfect’ environmental management regulations, it is no wonder, are immediately understood when you might talk to teachers in schools there in the outback… about the role of East Asian economies and reports from mega cities in Asia Pacific and crimes against the humanity.

However, the human right for fresh air, safe soil and clear drinking water, all that might lead to questions like: what could be done to organize a better world there… getting rid of the pink sunglasses or let them face the thrash and waste quoted like ‘toxic waste on grasslands in… ’.

Not in Asia, but in the center of the Eurodistrict close to Strasbourg. So, ‘impossible is all what is might not be and this pollution here was only a dream of a few contempory witnesses’ out there in the wild nature between place 2 reported here the past months including photos…

Summary: keep on dreaming of fairy tales and always think we have a paradise here in the Black Forest nearby the Eurodistrict in the outback…

tags: ‘Sondermuell auf der Wiese’, Sept 23, 2010, a press release in the newspaper ‘Badische Zeitung’ in Offenburg and Hohberg.