International | Ortenau
Ein Artikel von | A press blog article by | Ulrich H. Kiefer
“Meine Kandidatur zur IHK-Wahl 2016 in die Vollversammlung der IHK Freiburg – #Lahr / #Ortenau / Dienstleistung”
“U. Kiefer IHK Lahr Vollversammlung Wahl-Gruppe IV: Gewerbe Dienstleistung, Verkehr, Beherbergung”
Bericht / Schlagwort | Report / keywords: #IHK-Wahlen #plenum #parliament #economy #vote #election #poll
zu 1. Multilingual | Kommunikation | Analyse
International | Ortenau | VIP Chinesen besuchen die Ortenau.
1. Ortenau International: Tourismusangebote verbessern – Alternative Metropolregion?
Eine Gruppe internationaler Liebhaber von badischer Weinsorten, unterrichten im normalen Leben 12 Flugstunden von hier die deutsche Sprache in China. Im Sommer 2015 kamen sie in die Ortenauregion: nach Hohberg. Auf einer Rundreise in die Weinberge oberhalb von Offenburg meinten die Touristen, mit klarem Fernblick auf die Rheinebene und die Metropole Strasbourg: „This looks like Napa Valley.“ Es sieht wie im Napa Tal aus…
Nun, der Vergleich mit Kaliforniens Napa Tal in dem Sunstate USA mag zutreffen. Dennoch, dort wird der Wein unterschiedlich vermarktet, und ganz anders als in Baden: beachtenswert. Mit dem Hintergrundwissen, dass hier das Angebot und somit der Freizeit-Wert in der, rund um den Schwarzwald gelegenen, Region seit 70 Jahren kontinuierlich auf hohem Niveau ausgebaut wird, endete in positiven Gespraechen und dem Wunsch, sich 2016/2017 wieder zu treffen.
Ist dieses Wissen um die Vorteile des Tourismus in der Ortenau ausreichend bekannt?
Leider noch viel zu wenig, weil oftmals Informationen nur gedruckt vorliegen und nicht digitalisiert wurden. Und so ist es wohl dem Zufall zu verdanken, dass VIP Chinesen NUR hierher reisen, weil sich Termine verschieben, Hotels ausgebucht sind: Trip / Tour stoppen. Die Gruppe wird gut vorbereitet wiederkommen mit ausreichend Zeit im Handgepaeck; und gezielt informiert. Die Realitaet sieht anders aus, lesen sie im folgenden typischen Abschnitt.
Auf ihrem 3-Tage-Marathon, via VIP-Bus, ueber Paris nach Freiburg und weiter Richtung Sueden durch die Schweiz nach Italien, dokumentieren am Airport stets zahlreiche Belege bei der Ausreise uber Frankfurt das grosse Interesse an unseren Waren. Einmal wurde in einer Gruppe (ohne Kind) das Gewicht eines Koffers mit 48 kg festgestellt. Das fliegende Hotel-Juumboo A3XY, nimmt es mit; dann wird fehlender Schlaf nachgeholt. Lifestyle pur? Nicht wirklich.
Die Alternative: Wohlfuehlen durch Wellness versus schwere Lasten beim Check-in schleppen, und ganz abgesehen von dem Problem mit dem Zoll bei Ankunft in Asien. Nun hat sich eine Gruppe angesagt: via London, frueher war es Paris, tangiert sie die Ortenau, um danach nach Innovationen aus der Schweiz Ausschau zu halten.
Es gilt: Umdenken ist ein Muss, gepaart mit dem Erwerb von Sprachen, bis zu 5 Dialekte, wie in der Schweiz.
Das schweizer Vorbild kann in der Ortenau weiter wirken. Online Technologien erlauben es Ihnen dank neuer Forschungsergebnisse aus den USA, nun online Sprachen zu lernen – es kann funktionieren; Fortschritte werden regelmaessig, alle 24 Stunden, in kleineren Einheiten, binnen drei Monaten erzielt: optional bis zu 8 Sprachen, Italienisch oder Spanisch, Tuerkisch oder hier seltener gesprochen Schwedisch, bald Griechisch… sind verfuegbar. Das ist ein echter Gewinn, nicht nur fuer aktive Menschen; multipliziert, zaehlen diese Kenntnisse in der lernenden Export-Wirtschaft. Die Ortenau ist eine originale, innovative Region: Skills welcome! Wissen willkommen! Bienvenue!
Weniger ist mehr.
Mit freundlichen Gruessen / Sincerely / Med vanliga hälsningar
Contact KUH
Metropolitan Upper Rhine Region, Central Europe
MeetroPool Video mit freundlicher Unterstuetzung von Bernd Suhm.
Wuppertal, NRW, Europe
Mit exzellenter Video-Musik von Bernd Suhm Live Music & Entertainment, EU.
